Daring, original, creative… Discover 30 emblems of French gastronomy revisited.
Homemade beef bourguignon, sausage and lentils, Bourdaloue tart… We know the classics, and we love them. But in cooking, we also like to stray from the beaten track, innovate, and bring a touch of creativity… A Saint-Honoré can thus be adorned with seasonal flavors with chestnut cream and a pot-au-feu available in a vegetable version.
How to revisit a traditional recipe?
Destructuring a classic
Which could also be defined as the art of taking the opposite approach by giving a presentation to a dish or dessert completely different from the original. In idea, the proposed recipe must be unrecognizable to sight, while remaining similar in taste. In practice, it involves taking all the elements of a recipe, assembling them differently to surprise the eye.
Paris-Brest, for example, is easily presented in a glass, while raclette can be transformed into a tart, croquettes or omelette, depending on your mood. Same tastes, same textures, but in a completely new form.
Swap salty and sweet
How about surprising your guests by offering them a crème brûlée as a starter and a terrine as a dessert? No, we are not suggesting that you reverse the order of dishes – even if that is an excellent idea for a themed dinner – but rather transform sweet recipes into savory ones, and vice versa. We think in particular of the crème brûlée with button mushrooms, with its creamy mixture of eggs and mushrooms, and its caramelized crust with sugar and porcini mushroom powder. A surprising revisit which always produces its small effect.
Another option, less radical, consists of integrating a salty touch into a sweet recipe or a sweet note into a dish like in vanilla blanquette and black olive muffins.
Play with ingredients
The subtlety when revisiting a specialty is to preserve its essence, while adding something new. This is why we can afford to add, substitute or remove one or even several ingredients from a recipe. The best examples are seasonal classics. In winter, we abandon the zucchini, tomatoes and eggplants that make up the tian, in favor of celery root, carrots and broccoli. As for the pound cake, we allow ourselves to enrich it with candied apples, to give it a comforting seasonal touch.
We can also breathe new life into the original recipe. In this case, the change is lighter, because it is mainly a matter of enhancing the ingredients already present. Which you can do by adding a few black sesame seeds to a pear tart, or by incorporating a touch of wasabi into the mayonnaise for deviled eggs. The possibilities are numerous, just let your creativity flow.
It’s up to you now, taking inspiration from our revisited classic recipes.
Pulled pork and butternut squash parmentier mince
© Valéry Guedes
- 4 people
- Level: Easy
- 30 minutes of preparation
- Cheap
- See the recipe: Pulled pork and butternut squash parmentier mince
Marinated vanilla blanquette

© Edouard Sicot
- 4 people
- Level: Easy
- 15 minutes of preparation
- Pretty expensive
- See the recipe: Marinated blanquette with vanilla
Paris-Brest “death that kills” by Christophe Michalak

© Grégoire Kalt
- 6 persons
- Level: Quite difficult
- 50 minutes of preparation
- Cheap
- See the recipe: Paris-Brest “death that kills” by Christophe Michalak
Tuna and wasabi deviled eggs

© Carrie Solomon
- 4 people
- Level: Very easy
- 15 minutes of preparation
- Cheap
- See the recipe: Tuna and wasabi deviled eggs
Marbled green tea and white chocolate

© Jean-Claude Amiel
- 6 persons
- Level: Easy
- 15 minutes of preparation
- Cheap
- See the recipe: Marbled green tea and white chocolate
Raclette tatin

© Stéphanie Iguna @Geekandfood / Entremont
- 6 persons
- Level: Very easy
- 25 minutes of preparation
- Cheap
- See the recipe: Raclette tatin
Passion fruit and milk chocolate king cake

© Marjolaine Daguerre
- 8 people
- Level: Very easy
- 20 minutes of preparation
- Cheap
- See the recipe: Passion fruit and milk chocolate galette des rois
Cauliflower tartiflette

© David Japy for Marabout editions
- 4 people
- Level: Very easy
- 10 minutes of preparation
- Cheap
- See the recipe: Cauliflower tartiflette
Braised beef with red wine and spices, white beans

© Valéry Guedes
- 4 people
- Level: Easy
- 35 minutes of preparation
- Cheap
- See the recipe: Braised beef with red wine and spices, white beans
Creme brulee with button mushrooms

© Valéry Guedes
- 4 people
- Level: Very easy
- 20 minutes of preparation
- Cheap
- See the recipe: Crème brûlée with button mushrooms
Winter vegetable tian in the county

© Nathalie Carnet
- 4 people
- Level: Easy
- 15 minutes of preparation
- Cheap
- See the recipe: Winter vegetable Tian with Comté cheese
Saint-honoré with chestnut

© Virginie Garnier
- 6 persons
- Level: Difficult
- 90 minutes of preparation
- Cheap
- See the recipe: Saint-honoré with chestnut
Mille-feuille panini with milk chocolate by Christophe Michalak

© Pierre Monetta
- 4 people
- Level: Easy
- 20 minutes of preparation
- Cheap
- See the recipe: Mille-feuille panini with milk chocolate by Christophe Michalak
Mackerel brandade

© Fabien Breuil
- 4 people
- Level: Very easy
- 15 minutes of preparation
- Cheap
- See the recipe: Mackerel brandade
Vegetable stew with mushrooms, carrots and turnips

© Virginie Garnier
- 4 people
- Level: Easy
- 20 minutes of preparation
- Cheap
- See the recipe: Vegetable stew with mushrooms, carrots and turnips
Brie croque-monsieur, red fruit chutney

© Valéry Guedes
- 4 people
- Level: Very easy
- 20 minutes of preparation
- Cheap
- See the recipe: Croque-monsieur with brie, red fruit chutney
Vegan chocolate biscotti

© Alexander Wilmot
- 2 persons
- Level: Easy
- 15 minutes of preparation
- Cheap
- See the recipe: Vegan chocolate biscotti
Pear charlotte with jasmine

© Pierre Baëlen
- 4 people
- Level: Quite difficult
- 30 minutes of preparation
- Cheap
- See the recipe: Pear charlotte with jasmine
Veggie kale paupiettes with millet, pear and apple chutney

© Valéry Guedes
- 4 people
- Level: Easy
- 40 minutes of preparation
- Cheap
- See the recipe: Veggie kale paupiettes with millet, pear and apple chutney
Candied apple pound cake

© Valéry Guedes
- 6 persons
- Level: Easy
- 30 minutes of preparation
- Cheap
- See the recipe: Candied apple pound cake
Floating island with black nougat

© Marie-Pierre Morel
- 4 people
- Level: Very easy
- 35 minutes of preparation
- Cheap
- See the recipe: Floating island with black nougat
Bouillabaisse du lac

© Grégoire Kalt
- 4 people
- Level: Quite difficult
- 60 minutes of preparation
- Pretty expensive
- See the recipe: Bouillabaisse du lac
Maracuja Profiteroles

© Virginie Garnier
- 8 people
- Level: Easy
- 40 minutes of preparation
- Cheap
- See the recipe: Profiteroles with maracuja
Veal blanquette, emulsified verbena sauce

© Pierre Baëlen
- 4 people
- Level: Quite difficult
- 25 minutes of preparation
- Cheap
- See the recipe: Veal blanquette, emulsified verbena sauce
Beetroot Burgundy

© Grégoire Kalt
- 4 people
- Level: Easy
- 35 minutes of preparation
- Cheap
- See the recipe: Beetroot Bourguignon
Carrot pithiviers with cumin

© Lisa Klein Michel
- 4 people
- Level: Quite difficult
- 30 minutes of preparation
- Cheap
- See the recipe: Carrot pithiviers with cumin
Toulouse sausages, coral lentils, caramelized onions and shallots

© Marjolaine Daguerre
- 4 people
- Level: Easy
- 15 minutes of preparation
- Cheap
- See the recipe: Toulouse sausages, coral lentils, caramelized onions and shallots
Ratafia crème brûlée and caramel tuile

© Claude Weber
- 4 people
- Level: Easy
- 20 minutes of preparation
- Cheap
- See the recipe: Ratafia crème brûlée and caramel tuile
Saint-Honoré shifted by Christophe Michalak

© Grégoire Kalt
- 6 persons
- Level: Quite difficult
- 40 minutes of preparation
- Cheap
- See the recipe: Saint-Honoré offbeat by Christophe Michalak
Pomelo meringue tart

© Virginie Garnier
- 4 people
- Level: Easy
- 60 minutes of preparation
- Cheap
- See the recipe: Pomelo meringue tart